體態(tài)語是一個符號系統(tǒng)，是人們交流思想，表達感情的信息載體。為了交際的順利進行，人們常借助體態(tài)語手段來表達所思所想。同語言一樣，體態(tài)語也是文化的一部分。在不同的文化背景下，體態(tài)語的意義也不相同。許多專家學者注重研究不同文化背景下言語行為產(chǎn)生語用失誤現(xiàn)象。體態(tài)語直接訴諸人們的視覺器官，在人際交往中具有相當重要的意義。本文通過對中西體態(tài)語的對比研究，分析中西體態(tài)語的共性和差異及其產(chǎn)生的原因，對人們了解..